Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

wider bringenv
⇨ Lexer ⇨

Lyrik Klage Erec Heinrich Gregorius Iwein
- - 4 - - 1

Erec

4934 hin ze hove daz ros mîn / mir wider brâhte / und er iuwer gedâhte [v, zurückbrachte, returned] Verse Letter G German English
5591 von vüezen und von henden / und brâhte den ellenden / wider ze sînem wîbe [v, brachte zurück, brought back] Verse Letter G German English
7910 kêre wir wider enzît: / ich bringe iuch wider ûf den wec." / dô sprach der künec Êrec: [v, bringe wieder, shall return] Verse Letter G German English
4809 ich gibe iuz mit gedingen: / ir sult ez wider bringen / dem herren Gâwein von mir. [v, wiederbringen, return] Verse Letter G German English

Iwein

3451 und daz si ir nämelîchen / bræhte wider daz ander teil: / daz wære maneges mannes heil. [v, solle zurückbringen, should bring back] Verse Letter G German English